Übersetzen Deutsch Arabisch اَللُّغَةُ الألبانية

relevante Treffer

• SQ {Albanian}, abbr., {lang.}
  الألبانية {لغة}
  mehr ...
• albanische Mafia
  مافيا ألبانية
  mehr ...
• die Albanologie (n.) , {Bildung}
  دراسات ألبانية {تعليم}
  mehr ...
• albanisch-deutsche Beziehungen Pl., {Pol}
  العلاقات الألبانية الألمانية {سياسة}
  mehr ...
• albanisch-kroatische Beziehungen {Pol}
  العلاقات الألبانية الكرواتية {سياسة}
  mehr ...
• die muslimische Gemeinschaft Albaniens {Relig.}
  المشيخة الإسلامية الألبانية {دين}
  mehr ...
• albanisch-kosovarische Beziehungen Pl., {Pol}
  العلاقات الألبانية الكوسوفية {سياسة}
  mehr ...
• der Lotterieaufstand (n.) , {hist.}
  الاضطرابات المدنية الألبانية {تاريخ}
  mehr ...
• albanische Streitkräfte Pl., {Zoo}
  القوات المسلحة الألبانية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• albanische Akademie der Wissenschaften {Scie.}
  الأكاديمية الألبانية للعلوم {علوم}
  mehr ...
• Albanische Alpen (n.) , Pl., {Geografie}
  جبال الألب الألبانية {جغرافيا}
  mehr ...
• albanisch-ungarische Beziehungen Pl., {Pol}
  العلاقات الألبانية المجرية {سياسة}
  mehr ...
• Albanian Airlines
  الخطوط الجوية الألبانية
  mehr ...
• albanisch-österreichische Beziehungen Pl., {Pol}
  العلاقات الألبانية النمساوية {سياسة}
  mehr ...
• die albanisch-mazedonische Grenze (n.) , {Geografie,Pol}
  الحدود الألبانية المقدونية {جغرافيا،سياسة}
  mehr ...
• albanisch-israelische Beziehungen Pl., {Pol}
  العلاقات الألبانية الإسرائيلية {سياسة}
  mehr ...
• die Transliteration (n.) , {Comp}
  كتابة لغة بحروف لغة أخرى {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Regiolekt (n.) , {lang.}
  مزيج من اللغة العامية واللغة الفصحة {لغة}
  mehr ...
• der Regiolekt (n.) , {lang.}
  خليط بين اللغة الألمانية العامية واللغة الألمانية الفصحى {لغة}
  mehr ...
• die Sprachgrenze (n.) , {lang.}
  حد اللغة {لغة}
  mehr ...
• die Gehörlosensprache (n.)
  لغة الصم
  mehr ...
• die Zunge (n.) , [pl. Zungen]
  لُغَة
  mehr ...
• die Muttersprache (n.) , [pl. Muttersprachen] , {Bildung}
  اللغة الأم {تعليم}
  mehr ...
• die Muttersprache (n.) , [pl. Muttersprachen] , {lang.}
  لغة أم {لغة}
  mehr ...
• die Liebessprache (n.)
  لغة الحب
  mehr ...
• die Sprache (n.) , [pl. Sprachen] , {com.}
  لُغَة [ج. لغات] ، {اتصالات}
  mehr ...
• die Kunstsprache (n.)
  لغة الفن
  mehr ...
• die Sprachlernprogramme (n.) , Pl.
  دروس اللغة
  mehr ...
• eine Australische Sprache {lang.}
  لغة أسترالية {لغة}
  mehr ...
• die Sprachberatung (n.)
  الاستشارات اللغة
  mehr ...

Textbeispiele

• Eines der Kernfundamente dieser Nationbildung, die in einem gesamtalbanischen Milieu erfolgte, das religiös betrachtet zu etwa 80 Prozent aus Muslimen (Sunniten und Anhänger sufistischer Richtungen) und zu etwa 20 Prozent aus Christen besteht (Orthodoxe im Süden, Katholiken im Norden des albanischen Sprachgebietes) liegt darin, dass es hier keine "muslimische Nation" gibt – neben anderen nichtmuslimische Minderheiten, die bestenfalls toleriert werden.
  يكمن أحد أهم الأسس الرئيسة لنشوء هذه الأمة في محيط ألباني متكامل الذي يتألَّف من الناحية الدينية من حوالي 80 في المائة من المسلمين (سُنّة وأتباع طرق صوفية) وحوالي 20 في المائة من المسيحيين (الأورثوذكس في جنوب المنطقة التي تنتشر فيها اللغة الألبانية والكاثوليك في شمالها)، في عدم وجود "أمّة إسلامية" تكوّنت هنا بجوار أقليات أخرى غير مسلمة يتم التعامل معها في أحسن الأحوال بتسامح.